土耳其币里拉13日一度贬至6.89里拉兑一美元 ，单日贬幅约7%，自今年初以来已贬值45%。主要股指下跌3.5%。（图取自Pixabay图库）
（中央社伊斯坦布尔13日综合外电报导）土耳其股汇今天持续走跌，投资人对土耳其经济政策以及与美国关系恶化的疑虑，让情况雪上加霜。
土耳其币里拉（lira）今天一度贬至6.89里拉兑一美元 ，单日贬幅约7%，自今年初以来已贬值45%。主要股指下跌3.5%。
以下是美联社整理这波崩跌背后的一些原因，以及可能会如何影响全球。
●为何土币如此疲弱？
原因之一是美国和其他主要经济体逐渐升息，吸引资金回流，土耳其之类的新兴经济体面临资金撤离的压力。
美国和欧洲多年来的超低利率，鼓励土耳其企业以外币举债，这有助于经济，去年成长7%。不过现在美国联邦准备理事会（Fed）开始逐步升息。
这会导致外资从土耳其撤资，里拉走贬。对土耳其企业而言，外币债务偿还成本会升高，引发经济疑虑，导致里拉进一步贬值。
●土耳其本身状况如何？
土耳其经济长久以来有过热迹象。6月通膨年增达15.9%。土耳其对其他国家存在巨大贸易逆差，进口多过出口并且仰赖外资和借贷。逆差会加重货币贬值压力，尤其当外资停止流入的时候。
里拉贬值会让外资撤离土耳其股债市，因为他们的里拉投资失去价值。他们为此必须抛售里拉，导致崩跌情况恶化。
●这只攸关经济？
政治也扮演一角。土耳其总统艾尔段（Recep Tayyip Erdogan）针对经济政策的声明，使得里拉贬值情况更严重。他敦促央行不要升息。而升息是央行支撑里拉及对抗通膨的主要工具，虽然这会让成长放缓。
多方纷纷呼吁土耳其央行升息，包括国际货币基金（IMF），不过土耳其央行似乎已听从艾尔段的话没有升息。这让投资人对央行失去信心，导致里拉抛售潮愈演愈烈。
艾尔段决定任命女婿担任财政部长，也令人对国家经济政策走向感到疑惑。
●与美国的争端情况？
土耳其决定监禁一名美国基督新教牧师，促使美国对2名土耳其政府部长祭出制裁。保守基督新教福音派对美国总统川普来说是重要票仓。
光是美国对土耳其祭出制裁这点，就会升高土耳其未来不确定性，尤其土耳其数十年来一直是北大西洋公约组织（NATO）忠实成员。
川普10日还加码宣告，他的政府将对土耳其钢铝加倍课征关税。这导致里拉进一步贬值。美国去年是土耳其钢铁最大出口市场，但之后出口量下滑。
●里拉贬值为何是一大问题？
这对营收以里拉计价，但贷款以美元或欧元计价的土耳其企业和银行来说是一大问题。里拉兑美元今年已贬约40%，使得以美元计价的债务偿还成本升高许多。因此崩跌会使企业破产或银行倒闭的可能性大增，进而损害经济。
里拉贬值也会使得进口商品变贵，推升土耳其人民生活成本。去年以来物价早已上升16%，本周贬势将让情况恶化。
●这波动荡会对土耳其以外地区造成何种影响？
欧洲银行业是否会因为在土耳其放贷而蒙受损失，确实有些疑虑。欧元10日贬至13个月来新低，银行股下挫。荷兰银行（ABN Amro Bank）分析师金蒙斯（Tom Kinmonth）认为，除了西班牙对外银行（BBVA）、联合信贷（UniCredit）、巴黎银行（BNP Paribas）荷兰国际集团（ING）及汇丰（HSBC）5家银行以外，欧洲的银行在土耳其曝险有限。
土耳其的困境会让投资人重新评估在其他新兴市场的持有部位。然而到目前为止，土耳其未引起全球新兴市场崩盘效应。
此外，欧洲现在很紧张，因为仰赖土耳其控管来自中东冲突区的移民潮，而土耳其借此换取援助。如果土耳其让大批移民涌向欧洲，欧洲会面临一大政治问题。
●土耳其现在打算怎么做？
理论上，艾尔段可能转向国际货币基金寻求纾困，也可能限制转账以防资金撤离，不过到目前为止不见他择一行动的迹象。
通常必须遵循国际货币基金的条件才能换取纾困，而这会有损艾尔段威望。资本管制也会产生反效果，因为土耳其需要外资。
艾尔段反而继续赌下去，不但归咎外国企图造成土耳其动荡，把这次金融动荡与2016年未遂政变相提并论，还呼吁支持者把“枕头下的欧元、美元和黄金，换成我们银行内的里拉。这是一场国家和民族的对抗”。
土耳其央行已采取措施让银行的短期信贷更为容易，但并未升息。（译者：卢映孜/核稿：刘淑琴）1070814
延伸阅读》土耳其里拉重贬 欧美淡定新兴市场吓坏
延伸阅读》土耳其爆发金融危机 分析师7年前就料中
延伸阅读》美国土耳其交恶欧盟头痛 考验政治平衡手腕
