在4月10日及之前,央视的称呼还是「中华台北队」,但从11日开始,央视突改称「中国台北队」!多家官媒也全面跟进。不仅官方微博改称「中国台北队」,就连直播比赛时,画面右下角亦打上「中国台北队对中国队」的字眼,被眼利的网民看到,更称「为甚么说这一改动好,不是隨便改改那么简单,这应该说是一种讯號。」
警示对台加大围堵
中国媒体报导称,这不是隨便改改这么简单,应是北京方面「传达讯號」,示警对台湾加大各方面压力及围堵。
但台湾的网民对此却似乎不太在意,「只是替中华台北正名而已,不用大惊小怪」。有人则嘲讽说:「中国人高兴也可以来个中国巴黎,自己玩得开心就好。」
据瞭解,1979年国际奥委会通过《名古屋决议》,恢復中国奥委会在国际奥委会的权益,且规定台湾的奥运组织改名为:Chinese Taipei Olympic Committee,中国內地將此译为中国台北奥委会。