传摊贩招牌和菜单不允用华文南洋理工大学：一场误会
南洋理工大学传出不允许校內食阁摊贩在招牌和菜单上用华文，有摊主申诉若要续约，须自费重印没有华文的招牌和菜单。
该间食阁是在南大北区大楼广场，由胜乐集团管理。两名不愿具名的摊主透露，他们在本月初接到管理层通知，须在8月续约之前把现有华文招牌一律拆除，只能留下英文招牌。
受访食阁摊主透露，他们3年前签约时没有只能用英文招牌的协定。一两年前虽听闻南大有可能要求摊主拆除华文招牌，但后来不了了之，没想到如今要续约时，再次被「提醒」只能用英文招牌。
除了可能要花上600新元（约1830令吉）换新招牌，摊主也对此决定感到不解。
「这不只是钱的问题，我们是华人，招牌上为什么不能有双语？更何况我们的招牌不仅有华文，还有英文说明。」
较早前，南大不允许在北区大楼广场营运的百美超级市场在店內展示印有华文的促销宣传牌。
百美集团发言人透露，除了不得展示华文告示牌，超市內甚至不允许播放华文歌曲。
「一般到了农历新年，我们会在其他百美超市播放新年歌曲，唯独南大的百美超市除外。」
英文是新加坡行政语言
南大回復媒体询问时没有直接否认传闻，仅表示南大作为国际化校园，拥有来自超过100个国家的师生和人员，英文是新加坡的行政语言，因此要求食阁运营者使用英文提供產品和服务信息，让每个人都能理解。
南大发言人说，除了紧急告示牌，所有告示都以英文显示。这並不是新的要求。食阁营运者知道这项要求，並已在去年获得通知。
南大改口
不料，南大昨晚回復询问时却表示这是一场误会，阐明南大允许摊主使用双语告示牌，只要英文包括在內即可。南大表示会要求胜乐集团向旗下摊主说明。
新加坡文化、社区及青年部政务次长马炎庆受访时说，如果摊主的顾客群需要中英文解说，应让他们自行决定如何包装和宣传食物。
「尤其是要摊主另外花钱做新招牌，南大在执行这则条规时应斟酌一下，毕竟摊贩都是经营小本生意，应考虑到这对他们造成的额外经济负担。」
解释很难自圆其说
南洋理工大学被传出不允许校內食阁摊贩在招牌和菜单用华文，首届新加坡华族文化贡献奖个人奖得主韩劳达认为，新加坡是个国际大都会，樟宜机场、地铁等公共场所的华文招牌隨处可见；加上新加坡以华人居多，华文是许多人的母语，如果这不是一场误会，南大的解释很难自圆其说。
「南大的前身是南洋大学，曾经是中国以外第一所以华文为教学媒介的大学。南大也有中文系和华裔馆，难道那些地方的华文招牌也要被拆除吗？校方的决策人应该好好反省一下。」
对此传闻，新加坡媒体人杨君伟点评，这反映出新加坡的一个普遍问题，那就是一个地方的歷史没有很好地得到传承。
「这似乎也体现出我们的社会正趋向成为单语化的环境，最悲凉的是久而久之人们对此变得麻木、不再关心，那到时我们就实实在在变成一个单语社会了。」
