台湾前总统马英九5日下午出席新台湾人文教基金会举办的「汉文字的故事」结业式,他表示中华文化传承是每个华人的责任,不论繁体字或是简化字,都表现出中文字的传统美学与意义,华人对于这两种字体应该包容和并行,同时马英九也呼吁中国当局应该要「识正书简」。
马英九5日出席新台湾人文教基金会「汉文字的故事」暑期营结业式,受到小朋友热烈欢迎,除了回应小朋友的热情,他也现场教起小朋友认识繁体字与简化字。
马英九说,对于外界叫传统文字为繁体字,他不能接受,应该要叫正体字才对,中国用简化字;简化字约2300字,其中改头换面468字,只改偏旁约1700字。
马英九指出,全球约14亿人使用简化字,台湾、香港、欧美侨社等地约4000万人用正体字,在此状况下,更加凸显传统文字美学的重要性;教下一代认字时应由正体字开始学起,有必要时,也可教简化字的写法,希望中国当局也能做到「识正书简」。