澳教授怕“看不懂英文”中文警告惹怒留学生
发布时间：2024-11-30
爽报 YesDaily.COM
204
位在坎培拉的澳洲国立大学（Australian National University）教授史帝夫在计算机课堂投影的PPT上用英语、中文分别写下「我无法容忍学生作弊」，乍看之下是单纯的考前宣导，却引起中国留学生反弹。
根据《今日澳洲》报导，史帝夫开授的这门课有许多来自不同地方的学生，除了有美国、英国等英语系国家，还有来自印度、韩国及其他国家的学生。教授却仅以简体中文宣导，让人有不受尊重、被歧视的感觉。愤怒的中国留学生在课堂结束后到学校管理处投诉、也在脸书上抱怨，整起事件像滚雪球一样越滚越大。
教授随即在当晚寄发email道歉，「我意识到这是一个糟糕的决定，希望大家能接受我的道歉」，会加上中文其实有2个原因，以前的投影片上只有英文，但课堂上仍有作弊的情况出现；有学生反映英文并非母语，会造成理解上的困难。他解释，「我考量到这个班级的中国学生人数较多，最后才决定要加上中文警语，让每位同学都能理解。」
有人不认同教授的说词，澳洲国立大学不但连续被评为澳洲大学的前2名，更稳居全球前50大，是南半球的学术重镇，「学生怎么可能会看不懂英文」。
一名墨本尔迪肯大学的留学生认为，「中国籍教授和中国籍学生在澳洲校园中也是用英文沟通」，投影片上中文针对性过强、明显带有偏见。也有其他学生抱持不同看法，「整件事太小题大作了，被一句话刺激到也太玻璃心。」
不过，澳洲多所大学近先前都出现恶意辱华事件，墨尔本大学、蒙纳士大学及雪梨大学校园内多次出现「禁止中国留学生进入」的海报，甚至还在男厕墙上出现「杀死中国人」（Kill Chinese）涂鸦。
