(中央社东京17日综合外电报导)彭博今天引述知情人士的话报导,东芝(Toshiba Corp.)旗下内存芯片事业售予以美国贝恩资本(Bain Capital)为首的集团,已获得中国监管当局批准。
这名要求在消息正式宣布前匿名的知情人士表示,中国当局已通过这宗金额2兆日圆(180亿美元)出售案。此交易卡在中国反托拉斯当局,因此错过出售协议中的期限。
东芝一年多前同意出售旗下芯片事业,以修补核能事业数十亿美元亏损造成的财务缺口。买方是以贝恩资本为首的集团,包括SK海力士(SK Hynix)、苹果(Apple Inc.)、Hoya Corp.和希捷科技(Seagate Technology)。完成交易后,东芝也保有芯片事业的股权。
贝恩收购东芝芯片事业案传获中国当局通过的时间点,就在传闻中国重新考虑高通(Qualcomm Inc)并购恩智浦(NXP Semiconductors NV)数天之后。
东芝出售芯片事业的目的,在于避免公司从东京证交所下市,但从当初提出售案以来,东芝财务状况已经逐渐好转。东芝出售核能资产挹注公司资本4100亿日圆,去年12月发行新股也充实资本6000亿日圆。(译者:刘淑琴/核稿:严思祺)1070517