法国总统马克宏学中文网民：好帅啊
发布时间：2024-11-26
爽报 YesDaily.COM
209
法国总统马克宏（Emmanuel Macron）8日展开首度访问中国行程，他演说时，用中文讲出他的气候变迁口号：「让地球再次伟大！」
其认真学习中文发音的幕后影片随即公开在推特与微博上，获得许多中国网友掌声与赞美「为了中国有够拚命」，也有女网友直呼：「马克宏好帅啊」、「恋爱了」等。
根据幕后影片，马克宏跟着身旁的翻译重复述说字句，还不小心打了一个喷嚏；练习中文一句「让地球再次伟大」时，马克宏询问：「让，像是尚（Jean）吗？」指「让」的发音听起来像法国男子名「尚」。
当他决定要发出正确的发音，还问翻译：「我应该在哪里换气呢？」
Parce que le climat parle à tout le monde : “Make our planet great again” … en chinois. pic.twitter.com/C6UTeP16Nr
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) January 8, 2018
马克宏练习中文过程中，化妆师正在帮他补妆，另外还有两位身穿军装的官员正茫然看着此景。这部学习中文的影片随即公开在推特与微博上，马克宏认真学习的模样广获中国网友强烈好感。
事实上，这句「让地球再次伟大」口号是马克宏用来戏谑美国总统川普（Donald Trump）的竞选著名口号「让美国再次伟大」，讽刺川普的气候变迁政策「发夹弯」。
练习完如何说中文，马克宏在西安以中法关系为题发表演讲，除了讲述中法两国过去和未来的关系、「一带一路」协调等议题，他也成功在演说上展现中文新技能：「让地球再次伟大！」展现出提倡环境保护的坚定决心。
