外媒头条：全球智能手机销量十余年来首次下滑

　　CNBC

　　全球智能手机销量十余年来首次下滑

　　研究公司Gartner的数据显示，全球智能手机销量在2017年第四季度同比下降了5.6%，这是自2004年以来首次下滑。中国智能手机制造商华为和小米是销量前五名中仅有的在该季度实现同比增长的厂商，分别增长了7.6%和79%。

　　Gartner的研究主管Anshul Gupta说，功能机到智能机的升级速度放缓，是由于缺乏高质量的低价智能机，以及用户更喜欢购买优质功能机。此外，用户正在选择高质量的机型，以使用更长时间。“尽管对高品质、4G连接和更好手机相机功能的需求依然强劲。但用户的高期望值和增量效益的降低削弱了智能手机销量”。

　　三星销量下降了3.6%，但仍是全球销量第一，其市场份额2016年第四季度以来仍在不断增长。苹果公司销量同比下降了5%，Oppo的销售则下降了3.9%。在2017年第四季度，所有5家顶级供应商在全球市场份额均取得增长，这拉大了行业领导者和其他竞争者的差距。2017年全年智能手机销量同比增长2.7%，至15亿部。

　　路透

　　特朗普呼吁加强枪支管制 枪械股大涨

　　美国枪械概念股美国户外品牌（American Outdoor Brands）和斯特姆-鲁格（Sturm Ruger）周四股价大涨，此前美国总统特朗普主张加强对枪支的背景调查，以应对上周在佛罗里达州发生的高中校园枪击案。

　　特朗普的言论被认为增加了对枪支所有权进行更大限制的可能性，这促使人们可能会寻求在任何变化之前储备枪支。其周三和周四发表的推特和评论称，他支持提高购买某些枪支的年龄限制以及其他措施，这加剧了有关枪支管制的辩论，并刺激了枪械股的反应。

　　“特朗普的言论完全是一个惊喜”，Aegis Capital的分析师Rommel Dionisio表示，“对共和党总统来说，最普遍的观点是不支持枪支管制”。

　　美国户外品牌盘初一度大涨逾8%，不过截至收盘涨幅缩窄至0.6%；斯特姆-鲁格一度涨逾6%，收盘涨3.59%。

　　彭博

　　美国宣布对来自中国等地的橡皮筋展开反倾销调查

　　根据声明，美国商务部长威尔伯・罗斯宣布进行反倾销和反补贴调查，以确定来自中国、斯里兰卡和泰国的橡皮筋是否正在美国倾销，或者这些国家的制造商是否正获得“不公平补贴”。

　　声明称，若调查结果是肯定的，并且国际贸易委员会认定进口损害美国工业，商务部将施加关税以实现价格平等。

　　“该部门将迅速采取行动，同时确保对事实进行充分和公正的评估，”罗斯在声明中称。

　　海航旗下Avolon加强债权人保护 限制向渤海金控输血

　　海航集团旗下的爱尔兰子公司Avolon Holdings Ltd．已经开始采取措施，保护其债券持有人免于因其支持资金紧张的母公司而受到伤害。

　　根据周四业绩发布时公布的信息，这家飞机租赁业者为现有的高级无担保债券增加了新的契约条款，限制了它向另一家海航子公司渤海金控提供贷款的能力。

　　根据新条款，如果Avalon超过债务限额或通过分红或贷款向渤海金控输送太多资金，就必须赎回其债券。

　　惠誉评级分析师Sean Pattap和Johann Juan在周四的一篇报告中写道：“它明确限制了渤海从Avolon汲取资本的能力”并且“正式确立了Avolon财务资源与渤海金控和海航的隔离”。

　　FT

　　手游“愤怒的小鸟”制作公司股价腰斩

　　由于愤怒的小鸟制造商Rovio预测，吸引新用户的成本将大幅增加，该公司在周四蒸发了超过一半市值。Rovio警告称，在2018年，公司营收和盈利能力将大大低于分析师的预期。

　　该公司股价收盘下跌逾50%至4.94欧元，市值缩水至3.91亿欧元。此前这家芬兰公司表示，2018年的营收将为2.6亿至3亿欧元，低于市场预期的3.37亿欧元。Rovio多年来一直致力于开发像愤怒的小鸟一样流行的第二款游戏，不过在去年9月上市后仍困难重重。当时，它是规模最大的移动游戏集团之一，估值接近9亿欧元，但其对业务的更新令投资者失望，如今的市值已经腰斩。

　　CNN Money

　　桥水达里奥：美经济下次大选前70%概率陷入衰退

　　在美国总统特朗普2020年竞选寻求连任之前，美国经济可能会陷入衰退。这是全球最大对冲基金桥水基金董事长Ray Dalio的观点，这位亿万富翁投资者曾预测了2008年的金融危机。

　　Dalio周三晚间在哈佛大学肯尼迪学院政治研究所的一次露面中说：“在下次总统选举之前，经济衰退的可能性比较高，70%左右。”他认为，特朗普试图通过大规模减税和大幅增加支出来提振经济的努力可能会适得其反。

　　Dalio认为，美国经济处于“泡沫前阶段”，但他警告说，可能很快就会变成泡沫。Dalio以其独特的“激进透明”的管理风格闻名，他总是要求记录大多数会议。桥水公司目前管理著约1600亿美元的资金，并曾雇佣前联邦调查局局长James Comey，被称为世界上“最奇怪的对冲基金”。

　　Marketwatch

　　美联储官员称加密货币市场存在“投机狂热”

　　纽约联邦储备银行行长William Dudley周四对加密货币提出了最新的批评。Dudley在曼哈顿的一次媒体吹风会上讨论了波多黎各在一连串灾难性飓风后的经济前景。他还说，在加密货币的问题上存在“投机狂热”，他认为这种现像是危险的。

　　Dudley发表上述言论的前一天，英国央行行长Mark Carney表示，作为一种货币和一种贮存手段比特币已经失败了。Dudley和Carney是众多知名财经官员中的一员，他们均对这个新兴的虚拟货币市场发出警告，加密货币市场的人气如今已迅速膨胀。

　　本月早些时候，国际清算银行（BIS）的负责人Agustin Carstens也表示，比特币是一种“庞氏骗局”，并表示加密货币可能会成为全球金融体系的“寄生虫”。