今年夏天《陈情令》是实红呀,不光在泰国举办了粉丝见面会,据悉还将在日本和韩国播出呢,日本播出时间还没确定,但韩国连预告都已经出了,电视剧也正是进入宣传期,说不定韩国粉丝见面会也要提上日程了呢,感觉就这一部剧,博君一肖组合就可以吃很久!
网友表示,追了这么就的韩剧,是时候让他人来体会下追剧的辛苦,最好也是一周更2集,让他人体会下我们追剧时的感受……
#陈情令将在日本播出#
据媒体报道,电视剧《陈情令》已确定明年将在日本播出。日本版权方制片人在接受采访时表示:“需要先制作播放用的字幕,具体播出时间、平台和日文译名都还没有确定,但公司希望届时可以邀请到《陈情令》的主创参与宣传。”据悉,此前#陈情令将在韩国播出#引起热议。
韩国电视剧发了主演肖战的介绍,标志正式进入韩国宣传期,韩国网友都是问号脸,实求播出日期,目前具体时间还没有公开,但《陈情令》韩国预告片曝光是已经曝光了的,播出就只是时间问题了!
此前,韩国已经买下了《哦的皇帝陛下》和《狼殿下》的版权。网友表示,肖战这是要去韩国再圈一波粉呀!是时候让他们为我们的男孩尖叫了!
还有网友说,陈情令进军日韩,魏无羡蓝忘机火遍亚洲的节奏,看来亚洲饭圈要大一统了!
其实说起来这些年日本引进的中国电视剧也是很多,只是译名就有点中二了:
胡歌《琅琊榜》——《琅琊榜。麒麟才子气风云》
赵丽颖《陆贞传奇》——《后宫的泪》
杨幂《古剑奇谭》——《古剑奇谭之久远的爱》
赵丽颖《杉杉来了》——《中午十二点的灰姑娘》
迪丽热巴《漂亮的李慧珍》——《逆袭的仙度瑞拉》
郑爽《微微一笑很倾城》——《灰姑娘在线中》
杨颖《孤芳不自赏》——《孤高之花》
景甜《大唐荣耀》——《丽王别姬之花散永远之爱》
吴谨言《延禧攻略》——《璎珞.紫禁城燃烧的逆袭王妃》
孙俪《甄嬛传》——《宫廷争霸女》