中新网北京10月13日电(刘越)不得不说,近年来的大荧幕,竞争愈发激烈。当高投资、大IP、强情节的商业电影齐头并进时,一部讲述小人物悲欢离合的少数民族题材文艺片,大概率会被打上"不被看好"的标签--比如电影《海的尽头是草原》。
比院线电影竞争更激烈的,则是大小屏幕上的女演员。"中女时代"来临,姐姐们忙着进组、营业、转型,唱跳俱佳还要美貌如花,而一位作品产量不高、个人营业不频繁、在大众视野中沉寂多时的女演员,也同样被排除出"流量"的队伍--比如《海的尽头是草原》的女主角马苏。
然而不被看好的《海的尽头是草原》,入围了第十二届北京电影节"天坛奖"主竞赛单元,拿下7.2的豆瓣高分,女主角马苏则凭借片中极具突破性的表演,完成了自我拓维,收获了来自观众的一致好评。
这是一部来自远方的、像散文诗一样的电影,和一个经历人生修行、踏上新旅途的女演员相遇的故事。
"草原母亲"初挑战演员不存在毁形象
《海的尽头是草原》由尔冬升执导,陈宝国、马苏、阿云嘎等主演。该电影取材于真实历史事件,讲述了上世纪五十年代末,新中国遭遇严重自然灾害,大约3000个来自南方城市的孤儿被接到大草原上,交给淳朴善良的牧民们收养的故事。
在草原上,孩子们所有的不安与伤痛,都将被人间的真情与大爱一一化解。马苏饰演的"萨仁娜"是一位朴素而伟大的草原额吉(妈妈)。接到角色时,她有些忐忑,因为自己离一位土生土长的蒙古族女性的距离实在是太远了:"在拍这部电影之前,我从来没有走进过草原,对牧民的生活完全没有概念。"
体验生活、理解角色是演员塑造人物的基础。因此,马苏在开机前便前往内蒙古,学习蒙语和当地习俗,与牧民同吃同住。最终影片里呈现出来的"萨仁娜"褪去了所有属于"马苏"的特质--她梳着两条大辫子,笑起来淳朴灿烈,皱纹里有岁月的痕迹,像一位最寻常的草原母亲。
电影剧照。受访者提供
常年风吹日晒辛苦劳作的牧民不可能拥有吹弹可破的肌肤,面容沧桑的扮相意味着演员需要牺牲颜值来突出人物特质。因此在拍摄时,化妆师加深了马苏脸上的斑和鼻唇沟的皱纹,让整张脸看上去更加粗糙。
"我非常喜欢这个造型,她脸上的每一道皱纹,包括她的形态、言谈举止都在告诉我们,萨仁娜在那片草原上经历了什么。"马苏认为,演员不存在毁不毁形象,还原人物是应该的:"当走进角色的时候,我已经不是马苏本人了,一切为了人物服务,不可以有任何的私心。"
"容颜是经不起时间的,但一个好的角色可以,它是永恒的,也是永存的。"
学蒙语有"笨方法" 马苏求助阿云嘎
距离开机半个月时,导演尔冬升突然通知全体演员,开机后要全程使用蒙语进行拍摄,对于汉族姑娘马苏来说,这是一个艰巨的任务。作为典型的黏着语,蒙语版的台词更为复杂,发音也需要遵循严格的谐律--这让马苏压力山大,每天都很焦虑:"我把所有的时间都用来背蒙语,因为只有烂熟于心,我的语言、心理活动和行为才能统一,让角色变得真实。"
她回忆起电影中的一场重头戏:"有一场领养大会上的戏,我要自我介绍,争取领养孩子的机会。人在争取权利的时候,要很有底气,信心满满,不能磕磕绊绊,需要你完全表演出在那个时候生活的人的自我阐述,背起台词来真的很困难。"
电影剧照。受访者提供
"世上无难事,只怕有心人",这是马苏对这段蒙语学习经历的总结。其实,在尔冬升导演下达命令之前,她就提前做过一些准备,还求助了同剧组的蒙古族演员阿云嘎。马苏回忆,"我给他打电话,说嘎哥,你可不可以每天教我一句生活用语?然后他就从吃饭、你好、再见、谢谢开始一字一句地教我,给我很大的帮助。人家那么忙,还抽时间来给我当语言老师,真的还是挺感谢他的。"
电影中,萨仁娜有一本丈夫伊德尔留下的汉字小本子,现实中,马苏也有一本学蒙语的小册子,小册子上是密密麻麻的注音。她调侃自己这是"好记性不如烂笔头":"因为时间有限,无法系统学习,我就用了一个最'笨'的办法,像小时候刚开始学英文那样,把那100多句台词用汉字音译的方式写下来,加班加点地去读去背,这种肌肉记忆很管用,最终还是非常有效果的。"
马苏的蒙语音译小册子。图源马苏微博
演员用心与否,最敏锐的往往是观众,他们从不吝于给认真钻研的人加以赞美。电影上映之后,很多观众给马苏留言,问她是不是蒙古族演员,还怀疑台词是后期配上去的。"当他们认为我可能是蒙古族的时候,已经把我本人的影子给抛掉了,这种声音对我来说太重要了,是最好的鼓励和支持。"
"很多人对我的表演有了新的了解和肯定,都是这部电影带给我的收获。"
人生就像一场修行 看清自己才能找到方向
《海的尽头是草原》上映后,不少观众发出疑问,马苏这些年去哪了?的确,近年来她的作品产量不高,在大众视野中也一直保持低调,那个张扬恣意、直言直语的"马漂亮"似乎很久没出现过了。
要知道,作为首位80后飞天金鹰华鼎三料视后,手握《北京青年》《女人如花》等过硬代表作,曾经的马苏春风得意,业界地位毋庸置疑。然而近年来,她的事业却进入瓶颈期。
好在2020年,马苏迎来了一个小的转折点。《演员请就位》第二季的舞台上,她拿到了来自尔冬升的"S"卡,这份认可促使两人在《海的尽头是草原》中二度合作。马苏说,自己非常珍惜这次机会。"确实遇到了一些困境,但现在不是已经拨开云雾见月明了吗?"马苏一笑而过,她认为人生都会经历一些坎坷,要自我认知,自我检讨,调整好心态去面对。
电影剧照。受访者提供
马苏是典型的黑龙江姑娘--爽朗、直率、乐观。她把之前的困境归结于自我迷失,"我把很多复杂的事情简单化了,缺乏思考和判断。这是自我认知的问题,我没有去怪任何人,因为有了这份经历我才成长起来。"
而面对某些针对自己人品的质疑,马苏则直言:"我的人性没问题,三观也没问题,这点我还是非常肯定的。但有些事情说不清楚,那就不要再去说了。我已经检讨过了,时间也告诉了我,什么事该做,什么事不该做。"
知世故而不世故,历圆滑而弥天真。这个世界上最珍贵的,就是在遭遇现实的残酷后,仍旧对人心怀抱期待,对生活保持热爱。正如马苏所说:"人生就一场修行,看清自己才能找到方向。但我的初心不变,永远做一个热心肠的人,还会去扶老太太过马路,还会义无反顾地去帮助身边的朋友。"
"我依然希望自己是以前那个阳光乐观,憧憬一切美好的马苏。"
马苏写真。受访者提供
采访摘录如下:
中新网:和尔冬升导演再度合作的工作感受如何?
马苏:我特别喜欢跟尔导一起拍戏,他会改变我之前对表演的很多认知。他就像是舵手,会给我们定一个基调,规整此刻的表演分寸,领着我们去完成好角色,但不会干预特别多。
每次他都会让我有新奇的表演体验。原本我是一个性格外放的人,塑造的角色相对来说都是张力型、表达型的。但"萨仁娜"没有太多的情感波澜,是一个生活化的表演状态,对我来说也是一次新的挑战和体验。原来并非激情或外放才是表达,我也可以去演内敛、有内劲的戏。我很喜欢这次创作,在成片中看到了自己平淡而有层次的表演。
他挺大胆的,让我来演一个少数民族母亲,包括这次让我全程说蒙语,都很难在短期内实现。但他就是让我做了,我也做到了,这是特别过瘾的一件事情。
中新网:你眼中的陈宝国是一个什么样的演员?
马苏:很遗憾,这次我跟陈宝国老师没有对手戏。宝国老师是我们尊敬学习的榜样,希望将来有一天可以成为这样德艺双馨的好演员。就像尔导说的,他是我们这部电影里的定海神针和主心骨,有他在我们就觉得有底气。
草原上的拍摄环境很恶劣,太阳暴晒,大风吹着,有天我见到宝国老师一个人坐在草原上,打着把雨伞,因为没有地方可以遮挡太阳,感觉伞都在摇晃,可是他就在静静的候场,没有任何分心,这种敬业精神特别值得学习。
电影剧照。受访者提供
中新网:此次的阵容也有演员阿云嘎,他表现如何?
马苏:我觉得他表现得很好。他本身就是蒙古族,对草原文化非常熟悉和了解,因为我跟王锵都是汉族,他的到来让我们一家三口的蒙古族气氛更加浓烈了。他告诉了我们很多生活的细节,给我们带来帮助和底气。
他在舞台上的光芒是非常耀眼的,唱歌超级好听,比如我们的片尾曲,唱得情深意切。他是一个很优秀的全能演员,但他给自己的定位是音乐剧演员。我觉得有点谦虚了,他在任何一个领域都是可以发展的。
他非常认真,一来剧组就立马来找我,说要了解一下拍摄的情况。因为要背蒙语台词,当时只有我提前拿到了剧本,他问我要,说要赶紧了解整个电影。包括私下他也会很认真地跟我们探讨角色,几次三番地去打磨一场戏。
中新网:这几年演艺行业机遇和挑战并存,如何看待这个现象?
马苏:业务能力和专业态度是各行各业都应该保有的最起码的底线。"德艺双馨"这四个字是我一直的追求,也是人生准则。
行业会有低谷期,也会有高峰期,处在低谷期时,我们就要做好演员本分,好好沉淀,用作品说话,用自己对待行业的这份热情,去维护好和保护好我们的职业和身份,尽自己的微薄之力。行业内也会去伪存真,把最优秀、最专业的人留下,未必是件坏事。坚守自己,让更多的观众认可,让导演认可,有更多好的作品出现。
永远要有一颗憧憬美好愿望的心,不要低迷,也不要沮丧,只要有能力,我坚信金子是一定会发光的。
马苏写真。受访者提供
中新网:过去几年里,女演员的困境被反复讨论,你怎么看待这个议题?
马苏:市场上对于题材的需求影响中年女演员的就业率。我希望能有更多题材,给我们这些曾经年轻、人生阅历丰富、也会表达的演员更多的机会。无论是经验、阅历还是感知,我们这个年纪应该是创作欲最鼎盛的一个时期。我们有很多想跟观众探讨的话题,以及想表达的情感。如果没有太多机会,就只能把这份情感封存起来,挺可惜的。
既然困境已经摆在眼前了,我们是不是应该改变自己,跳出舒适圈,对以往表演的惯性做出调整?对于塑造角色是不是应该更加的专业,付出更多?这些都是职业演员的自我修养。既然没有机会,我们就想办法去改变,让导演制片人看到这个演员身上更多的可能性,就像《海的尽头是草原》,这就是改变的开始,给了我打破现状的原动力和方向。(完)