好莱坞影视圈大闹题材荒已经不只一、两年,近年来电视圈吹起“名剧回归热”,包括“威尔与葛蕾丝”、“我爱罗珊”、“风云女郎”等都召集原班人马再推出新一季,曾在1990年代叱咤风云、红遍全球的“飞越比佛利”再度重启似乎也不太让人讶异,不过今年夏天在美国FOX电视网播了6集的新版“飞越比佛利”,不是单纯的原班主角再演续集而已,多了些“后设”趣味,却也令不少没有心理准备的观众搞不懂到底在干嘛?
提到欧美偶像剧,最经典的绝对是“飞越比佛利”,当年美国夜间黄金时段还不常有这种年轻俊男美女挂帅的文艺肥皂剧,“朝代”、“朱门恩怨”那种豪门内斗才是主流,要不然就是轻松温馨的家庭喜剧譬如“天才老爹”、“妙管家”等。那时才成立没几年的FOX电视网,为了和旧有的老3大(NBC、CBS、ABC)相抗衡,试图培植不一样口味的戏剧影集,因此选择主打年轻观众的“飞越比佛利”,果真一开始很难在收视上讨好,但FOX没放弃,利用老三大影集较少首播新内容的夏季继续播出“飞”剧全新集数,抓住放假在家的学子,慢慢培养出死忠的影迷,秋季第2季首播,收视明显成长,逐渐成为全美青少年每周必看的话题影集,再从美国红到全世界,包括日本与台湾。台湾曾经在每周日下午于华视国语配音播出,有很多年轻学生是看完这出戏再出门逛街,堪称一个世代的回忆。
“飞越比佛利”以双胞胎兄妹阿伦、阿兰跟着爸妈从明尼亚波利斯搬家到富豪、名流云集的 比佛利山庄,开始和凯莉、史提、唐娜、大卫等公子小姐们产生友情或爱情的互动,他们朋友圈的生活构成了全剧情节,一直到第10季节局大卫和唐娜结婚为止。虽说阿伦与阿兰是一开始的主角,因饰演阿兰的香侬道荷蒂人红气盛,大头病传闻不断,和演凯莉的珍妮葛斯、演唐娜的托莉史培林闹不和,托莉的老爸正是全剧最主要的制作人,因此让编剧把阿兰写成从第4季末之后就到巴黎留学,此后直至全剧终了都未再回归,后面又找了一堆人进来填补空缺。珍妮葛斯的凯莉顺利升格为女一,与阿伦及原本和阿兰配对的狄恩成了意外的三角关系,两种组合都有狂热影迷。
才刚在夏天于FOX播毕的新版“飞越比佛利”,剧名改为“BH90210”,不按照原本名称就暗示内容一定不会和旧版一模一样,演员卡司倒是令老影迷非常感动:“阿伦”杰森普里斯莱、“史提”艾恩齐尔林、“大卫”布莱恩奥斯汀葛林和珍妮葛斯、托莉史培林都回归,在前面几季演好学生安琪的盖布莉卡特莉丝也回来了,就连各方认为很难出现的“问题人物”香侬道荷蒂都回来参与。唯一的遗憾是“狄恩”路克派瑞中风发作、英年早逝,否则元祖的主角阵容就几乎要凑齐,这可是从香侬演完第4季被踢出去后,再也没发生过。
广大老影迷期待半天,“BH90210”一首播就是两集,缔造今夏全美新剧最高开播收视,但接下来就一定比例的下滑,到底为什么?原来它不是“飞越比佛利”的续集就算了,还将“飞越比佛利”变成戏中戏来自我调侃、谐讽,这群“飞越比佛利”的要角在“BH90210”就扮演自己,年轻时虽曾大红,现在都已是大叔大婶,某一次为了庆祝全剧首播快30周年再度重聚,发现彼此还是有很多的默契与怀念,被债务逼得要想办法寻找头路的托莉史培林,以父亲的精神激励自己,主动发起要重启、拍摄新版“飞越比佛利”,开始去说服其他人回归,刚巧他们也都各有各的理由,一一答应加入重启新版的演出,只是鸡飞狗跳的事情接二连三,眼看这备受粉丝期待的重启就快要胎死腹中........
所有“飞越比佛利”元老卡司在“BH90210”中的故事,又都不完全是他们真实人生的经历 ,剧中的配偶、子女也都是专业演员扮演,一眼可知是完全虚构,可是编剧又会用他们部分的真实八卦来自我解嘲,因而半真半假,虚虚实实。影集中有不少感情戏的杰森普里斯莱与珍妮葛斯,在“BH90210”变成真的戏外也有复杂的爱恨情结,第一集就在拉斯维加斯上了床,造成一连串波折。当年阿伦与凯莉、狄恩谁最速配,粉丝吵翻天,无奈路克派瑞早逝,现在只有杰森和珍妮之间的暧昧再度被拿了出来,且成为主线情节之一。
以往的麻烦制造者香侬,居然被重塑成爱护动物、热中冥想与静坐的心灵大师形象,意外的有喜感。曾经贵为美国演员工会主席的盖布莉卡特莉丝,竟然被指派了“当了阿嬷后却突然发现自己对女性产生兴趣”的情节,搭上近来的同志话题热,也是令人叫绝。观众需要对“飞越比佛利”主角们戏外的遭遇也有些了解,否则看“BH90210”乐趣会少了一大半。