曾以“美丽时光”、“当爱来的时候”两度抱走金马奖“最佳剧情片”荣耀的张作骥,出狱后首部执导的新作“那个我最亲爱的陌生人”又获本届金马奖最佳导演、女主角等4项提名,他坦言原先预估大概3项,现已比意料中好些,拍摄此片也勾起他和女主角吕雪凤各自照料失智双亲的旧伤痛。
“那个我最亲爱的陌生人”中,吕雪凤照顾失智丈夫无微不至,哪知他心中仍记挂当兵时的同性情人,而情人为了照料失智母亲回来,再度和旧爱共度一夜,令吕雪凤气到在人来人往的市场发飙大骂,被路人以为发疯。张作骥、吕雪凤分别有照顾失智母亲、父亲的经验,拍摄时也常想起那时辛酸,吕雪凤透露,不敢在片场失控,收工回家才放心掉涙宣泄。
张作骥则表示拍此片过程断断续续,由于母亲状况日差,干脆停工回家专心照料,某天太累而熟睡,母亲竟在他书房中去世,勘验人员到场后,发现他父母忌日同一天、相隔10多年,他苦笑:“他们也许知道我太懒,同一天走,就不用分两次拜。”片中不少细节都是母亲身上实际发生,张作骥完全不改,他不只在剧中主角的家贴上他和父母的照片,失智军人母亲的遗书其实也是张作骥母亲生前的话,没有更动太多,这部电影有绝大部分是他对母亲的回忆。
吕雪凤市场飙骂的重头戏,剧组只报备、未申请封街,她在真的买菜人群中叫骂,有高头大马的年轻人被她吸引住回头,她继续演下去、大叫:“看什么看?”事后回想:“我好像差点就要被打了。”张作骥妙答:“你怎么确定那不是我故意安排的?”
她大爆料:“第一次拍导演的片子,戏不多,感觉很被照顾。第二次再拍‘醉‧生梦死’,戏也不算多,但要跟蛆一起,很折磨。这一次戏很多,连剧本都拿不到,只被告知情境还有台词,我都不知道他到底要我们拍什么?”光是菜市场这一幕,就耗了一整天,她当众发飙好几次,台词顺序讲得都不一样,她笑道:“反正我知道,要是演不好,他(张作骥)也会把我剪得很好!”