吴念轩神复制大马口音 当地人惊呆：怎么做到的！

电影“菠萝蜜”昨在釜山影展世界首映，男女主角吴念轩、Laila皆盛装出席，吴念轩片中神复制大马口音，映后有来自马来西亚的记者大赞“怎么做到的！真的就像一个马来西亚人”，他也全程以英文回答观众提问，努力将电影传达给国际观众。

“菠萝蜜”入选釜山影展“新潮流”竞赛单元，导演廖克发、陈雪甄与主演吴念轩、Laila昨天出席世界首映，作品首度呈现在观众眼前，廖克发难掩紧张心情，直到映后获得观众热烈回响才松一口气，他表示这片虽是小制作，但有台湾的专业团队，“我们成功把台湾的演员推上国际的舞台！”尤其吴念轩片中揣摩马来西亚口音，完全说服国际观众，还现场受马来西亚记者认证“口音纯正”，陈雪甄则扮演50年代的马来西亚母亲，同样打动人。

廖克发认为这部片是台湾电影走出“跨种族、跨语言、跨文化、跨国际的故事”，这样的视野获得国际肯定是一个开始，表示台湾电影可以走出另一条不同的路。由于廖克发拍摄时没给剧本，演员们昨天首映才看到故事全貌，陈雪甄、Laila都边看边掉泪，吴念轩也终于理解导演对角色安排的用意，认为每位演员都很贴近角色。“菠萝蜜”于釜山世界首映后，主创们这几天在釜山影展也是行程满档，接下来将担任高雄电影节闭幕片与台湾观众见面。