【嘘特报】金钟54星亮点 看看他们都说了什么?
本文由网友九月 ~*授权转载
当年玩过原作,对一个台湾本土独立制作的游戏,整部作品完成度之高极为惊艳的人,基于对本作的热爱,这次期待很久的进场了。
因为玩过原作也知道剧情大纲,但对于剧情的节奏发展仍然相当入戏,个人觉得改编极佳,除了神还原许多重点游戏场景,也将原作中较隐晦的部分也都一一明朗,并追加强调了部分剧情上的重点。
一、说故事的方式
原作中的故事二章后就只剩下方一人,魏并没有太多戏分(并且是直接领便当开场),而且是靠玩家自己拼凑出故事线。然而电影这媒介只靠一个女主角是很难演下去的,电影中改动了这部分,留了小魏活口让方魏两人作为男女主角一起展开了故事线,这部分给予好评。
二、加强配角戏份
同上,原作中只靠方一人的第一人称说书方式,所以对配角着墨也没太多,但在电影中却有相当大的比重。
第一个便当“高伯伯”:
登场第一幕就用了很道地的口音“俺跟着党南征北讨,杀敌无数,忠贞爱国…”,甚至到现在日常中都还是偶会听见这样说话的伯伯(?)这位角色给出了故事的第一个碎片:读书会
第二个便当“文雄”:
原作中对读书会成员甚至是无名角色,文雄烧纸时嚷嚷着“跟着金纸一起烧…才不会被发现…”,并且在最后大喊著“魏仲廷!快逃!”
第二个碎片:禁书
第三个便当“阿圣”:
“国家杀人!”黄老师被发现了,众人无不绷紧神经,画面带到读书会的画面,尤其这里的场景色调相当明亮,对比升旗时场景色调,更是象征着读书会的正与善。
电影将原作中的布袋戏偶结合到阿圣这位角色上,而且将教官戏偶开枪暴头的剧情巧妙的套在这边。最后更是透过小魏的回忆,让小魏发现自己也是因为了自己的私心,才害了大家,对比文雄的“快逃”,阿圣的“我发誓,我没告诉大家是你把书给了学姐…”更是格外讽刺。
第三个碎片:告密者
透过各种配角的剧情,拼凑出了故事主线,这部分也是我认为电影改编很不错的地方。
三、张方感情线明朗
原作中因为场景及文字表现方式,并没有将这段时代背景下禁忌的师生恋明说(我甚至游戏一周目还没看懂他们相恋,二周目才看明白)。然而电影不同,即使文字对话没明说,演员的举手投足,便足以明示两人的暧昧关系。整部戏饰演方的王净,在与张的笔谈下首次出现了笑容,并且那般笑容很明显是恋爱少女的模样,甚至后面庙前画水仙的举动都是。
而故事中转折的引爆点,方告密的理由,由张与殷在音乐教室中的对话所导致方的误会,这段对话更是设计的极为巧妙:
“你跟方芮欣是怎么回事?”
“当初要你拉她一把,不是要你把她拉入怀中。”
“你必须在我们之间作一个选择…”
听到这边,我想不知道原作剧情的,想必都会被引导到跟方学姐一样的误会,然而方却没听到最后一句“我们或是读书会…”成为了整串故事的转折。这里的对白设计是完全优于原作的,极度好评。
四、强调张的理念
“自由”,张老师的理念便是整部故事的核心,电影故事尾声“活下去,就还会有希望”大幅更动了原作中的故事发展,将张的剧情比重拉大,也渲染了观众们的感情,尤其是在张要被行刑前的那一幕,对小魏的鼓励,更是突显了张对于自己信念的坚定。这在那个时代背景之下,在那个故事中都是非常让人为之动魄的。
五、收尾剧情神改
原作中是借由第四章最后的选择,来决定结局的走向,若“不愿认清”,方就会一直陷入无法超生的循环,不断作著这些“梦”。在电影中将最后的选择,贯串了本作名言:
“忘记了,还是害怕想起来?”
方在最后被白教官怂恿,“忘掉就好了”“过去了…当作没发生过…”,面对这些妖言惑语,仍然坚定的给了回答-“不要。”
这一幕更是本作高潮,将场景背景音乐完全静音,便开始了方学姐的“救赎”。原作中的选择只是影响了方自己的结果,但电影的改编明显将这个“救赎”拉高了一个档次。
学姐是基于自主意志,想要救小魏,“活下去,就还会有希望”。除了破解了自己不断轮回的心魔,摆脱这个不停重复的梦,更是理解了张老师对自己想传达的事物,将故事高潮一路带向结尾。
若干年后,老魏出来了(电影没特别提是不是被关入狱),“我一直没有勇气实行你当时告诉我的事…”。带着张老师死前交代的话语,找到了一直藏着的“禁书”,里面有着“白鹿给予水仙”的一封信,最后的“返校”加入这段“给信”的剧情,更是令人回味无穷。这里无疑是电影版最优秀剧情安排,最后的这整段收尾我感动到哭着看完…出影院前抽了好几张卫生纸才擦干(望
总体来说,看完当下真的非常感动,也已经很久没有看完电影想立即上PTT分享心得的一部作品,不管有没有玩过原作,都绝对值得进影厅一看!期待观影后的各位也都有属于自己的想法能分享:)