“流星花园”如何打进世界？柴智屏：俊男、美女加喜剧

“第14届亚洲电视剧大会”日前在韩国首尔举行，Netflix亚太区副总裁Rob Roy在大会开幕致辞表示：“透过亚洲内容已经发现世界各地的粉丝，完全超越了语言和边界，未来会持续和所有地区最优秀的创作者合作。”Netflix特别邀请“流星花园”制作人柴智屏担任演讲嘉宾，分享如何能将作品国际全球化的经验，这也是Netflix首次于国际活动邀请台湾的创作担任嘉宾，获得了来自亚洲超过三百位娱乐产业重要人士的热烈回响。

柴智屏在论坛中分享两次改编“流星花园”的经验谈，柴智屏表示：“2018‘流星花园’选择华语区有共鸣的都市上海拍摄，同时特别飞至伦敦取景，俊男美女及喜剧元素，都是华语观众喜爱的共同元素。”

由于“2018流星花园”是透过Netflix国际串流平台至全球190个国家播放，在各国及地区国际受欢迎，在论坛中由Netflix得知，德国最有名的ICON杂志九月号是以“流星花园”卡司为封面，柴开心表示：“身为创作者，创作的内容，能够在非华语地区的德国受到欢迎，是件不可思议的事，非常感谢Netflix帮助创作团队迈向国际。”

由于“2018流星花园”在韩国播出相当成功，会后许多韩国当地的电视台及创作同业纷纷期待能与柴智屏未来能有机会合作，透过跨国合作，一起找到全球观众。