雷／昆汀塔伦提诺“好莱坞”羞辱李小龙？李香凝坦言难过

昆汀塔伦提诺最新作品“从前，有个好莱坞”在台、美等地热映中，其中一个争议点在于片中把李小龙描绘成自大、却又不见得够本领，和布莱德彼特扮演的替身口脚冲突比武之下，被布莱德摔到车子上、撞出一个大凹洞。李小龙的女儿李香凝对此表示伤心，认为父亲生前就很容易被白种人挑衅、欺负，此片不但再一次把这种旧伤口挖开，还用戏谑方式塑造李小龙，做为女儿她感到不愉快。

打从片子上映后，昆汀塔伦提诺都没有对于“是否羞辱李小龙？”做任何解释，欧美观众也大都用“这只是片中布莱德彼特的角色痴心妄想出来的情形”来解释，觉得李香凝大惊小怪。可是昆汀在片子里没有讲明这一段究竟是幻想还是事实，且李香凝身为李小龙的女儿，难免会比一般观众对自己父亲的银幕形象更加敏感，也无可厚非。她坦言：“坐在剧院听人们嘲笑我父亲，真的很不舒服。我可以理解电影中描绘的所有背后原因，我知道两个主角都是反英雄，有点像是对那时发生的事情的愤怒幻想。他们呈现出一段显然有很多种族歧视和缺乏包容的时期⋯⋯导演有可能想借此呈现李小龙如何在好莱坞被刻板定型，但实际状况并不是那种方式。”

不过李香凝没有批评片中扮演李小龙的演员Mike Moh，觉得他尽力呈现自己父亲生前的样貌，也投入很多。只是她强调，父亲经常会碰到有人来挑战，试图避免打架，而不像片子中那样自我吹嘘、主动找架打。