日本媒体报导，据传北京当局将先前拟好的贸易协议草案一口气删掉30%，使得美国总统川普勃然大怒。（法新社档案照）
美中贸易谈判谈了好几个月后，突然面临破局，根据日本媒体报导，据传本月初，中国领导阶层因不满协议中的部分内容有如“不平等条款”，将先前拟好的贸易协议草案一口气删掉30%，使得美国总统川普勃然大怒。
日本《日经新闻》15日引述消息来源报导，美中双方谈判了5个月，好不容易拟好150页的草案，当中涵盖知识产权、强制技术转移、非关税贸易壁垒、农业、服务、采购与执法机制等共7个章节。
消息来源指出，但在双方拟好150页草案后，北京的领导阶层认为，协议中具有法令约束力的部分内容等同于“不平等条款”（unequal treaty），因此要求删除或修改所有被判断为不平等的内容，草案的页数最终被修改到只剩105页。
由于美方相当重视中国将将结构性改革相关措施写入法律，因此删除最敏感、最重要的内容，让美方感到非常意外。消息来源指出，中方突然删改30%贸易协议草案的内容，使美中双方谈判导向破局；先前多家外媒也报导，中国在贸易谈判中出尔反尔，激怒川普，最终决定对中国加税。
