川普总统11日再度放话,呼吁中国“聪明的话最好现在就行动”,把双边贸易协定谈完,别想等到2020年他连任总统后再谈,因为届时美方开出的条件“将更糟糕”;川普也呼吁在中国设厂的美商把生产线搬回国内,如此就能避免被课征高额关税。
彭博资讯与美联社报导,川普11日发推文说:“中国觉得在最近谈判中被打得很惨,不如等到下次(美国)在2020年的选举,看看是否运气更好、民主党获胜,这样就能每年继续从美国剥削5000亿元。”
I think that China felt they were being beaten so badly in the recent negotiation that they may as well wait around for the next election, 2020, to see if they could get lucky & have a Democrat win - in which case they would continue to rip-off the USA for $500 Billion a year....
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年5月11日
他也写道:“唯一的问题是,我还是会胜选,因为有美国史上的最佳经济与最佳就业数字等撑腰。如果要在我的第二任期谈判,条件只会糟糕得多。他们聪明的话现在就要行动,否则我们很乐意收取大笔关税!”
....The only problem is that they know I am going to win (best economy & employment numbers in U.S. history, & much more), and the deal will become far worse for them if it has to be negotiated in my second term. Would be wise for them to act now, but love collecting BIG TARIFFS!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年5月11日
➤➤➤ 美中两败俱伤 还把全球拖下水
就在10日美中结束最新一轮贸易谈判当天,川普下令贸易代表署(USTR)研商对尚未被加征关税的3000亿元中国进口商品,同样调高关税,等于是对中国施加的压力再上一层楼,也意味美方将对几乎所有中国进口货品加征关税。
就程序上来说,针对这3000亿元中国货品的额外关税,还需要经过一段征询公众意见的公告期,也就是几个月后才会实施。
对此川普11日也发推文说:“想要避免关税有什么容易的方式吗?在好棒的美国生产或制造产品,就这么简单!”
Such an easy way to avoid Tariffs? Make or produce your goods and products in the good old USA. It’s very simple!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年5月11日
➤➤➤ 川普:美企返老家生产 即可轻易避关税 就那么简单
与中国谈判的要角之一、美国贸易代表赖海哲(Robert Lighthizer)表示,USTR预定13日公布这3000亿元关税的实施细节。
报导指出,尽管川粉支持川普的强硬谈判立场,信奉自由贸易的共和党人警告加征关税恐将真正伤害美国经济,而且包括川粉在内的许多农民表示,去年已经实施的对中关税已经影响获利。
随着美中贸易战升级,以及川普政府去年起对部分中国进口产品加征关税,中国也对价值1110亿元的美国农产品及其他进口商品加征关税。
来自农业重镇爱阿华州的共和党联邦参议员葛拉斯理(Chuck Grassley),对于川普扬言将新加上的3000亿元关税持谨慎欢迎态度,但他也希望USTR尽快与中国谈出结论,“好让我们避免一场冗长的关税战,因为我们知道这已经影响美国经济”。
➤➤➤ 川普:美买更多自家农产品 智库:中国玩阴的可比美更狠