受关税、价格崩跌双重压力,美国大豆协会要求美国-尽速和中国达成共识,让中国关税在几周内解除。(示意图,美联社资料照)
美国总统川普本周突然宣布,要继续对中国祭出关税制裁,而中国随后也表态会“适当反击”,这让贸易战中饱受打击的美国农业可能继续受伤害,为此美国大豆协会特别发出声明,直指贸易战只会伤害豆农,呼吁川普-应该用其他方法解决贸易纷争。
由于川普宣布将在5/10起,正式把中国2000亿美元(约新台币6兆)的商品关税由10%上调至25%,美国大豆协会对此发出声明,表示这对于美国豆农而言是最坏的状况,协会主席Davie Stephens表示:“我理解川普和-有广大的目标要为国家完成,但是这让农民陷入困境,我们需要正面的方式解决关税纷争,而非继续让紧张情势升级。”
美中贸易战爆发后,因为中国对大豆提升关税,让美国豆农失去了中国这个主要出口市场。美国大豆协会指出,过去在协商顺利时,中国承诺会进口2000万吨美国大豆,而今仅进口500万吨,协会批评,原先美中设定的3/1协商大限延后,让美国豆农库存的压力越来越大,而川普本周加征关税的一条推特,让情况变得更糟糕。
Davie Stephens表示,由于库存消化不了,加上9月份收成期将至,他希望中国可以在几周内恢复进口美国大豆;Davie Stephens也表示,希望美国-可以尽速和中国达成协议,并放弃现有的301条款,换取中国解除关税,他指出,豆农在-和中国协商、寻求更好的贸易关系期间,已经展现出及大的耐心,然而在价格崩跌、关税双重压力下,美国豆农的耐心已经逐渐被抹去。