圣特美伦高级酒
Saint-Emilion Grand Cru
Saint-Emilion 是 Bordeaux 里除 Medoc 外另一设置高级酒评级的产区, 她使用的法文字眼是 Grand Cru。
为免与 Bordeaux 外其它大酒区(如 Bourgogne, Alsace)的 Grand Cru 混淆, 在酒标上会显示为 Saint-Emilion Grand Cru, 亦即产区及评级连在一起。
Saint-Emilion 不像 Medoc 一样在区里再分细产区, 所以无论是 A.O.C. 酒, Grand Cru 酒, 甚至 Grand Cru Classe 等级的酒, 其产区名称也是 Saint-Emilion。
例如一支 Saint-Emilion Grand Cru 酒, 酒庄是 Chateau Larguet。
(1) Chateau Larguet 是酒庄名称。
(2) Saint-Emilion 即圣特美伦, 此酒的产区。
(3) Appellation Saint-Emilion Grand Cru Controlee
意为“法定产区梅铎”, 说明此酒为 A.O.C.(法定产区)酒, 是最重要的资料。
(4) 1996 葡萄酒采摘年份。
(5) Mis en Bouteille au Chateau
意为“此酒在酒庄内装瓶”, 是保证质量的好措施。Chateau 酒通常会这样做。