日本1970年代人气偶像歌手西城秀树16日晚间因急性心脏衰竭病逝，享寿63岁。图为西城秀树1979年在日本武道馆演出。（共同社提供）
（中央社东京17日综合外电报导）日本1970年代人气偶像歌手西城秀树（本名木本龙雄）昨晚因急性心脏衰竭病逝于横滨市一家医院，享寿63岁。他当年以一曲YOUNG MAN（Y．M．C．A）红遍日本及亚洲。
日本体育报Sponichi Annex报导，西城曾于2003年和2011年两度罹患脑梗塞（缺血性中风），上个月25日住进医院，昨晚11时53分（台湾时间晚上10时53分）病逝。
2003年他在韩国演出餐厅秀之后出现中风症状，有语言障碍，但他努力复健，还出版一本书名为“绝不放弃－中风后的挑战”（暂译）。他之后再度登台演唱，但2011年又出现中风症状，留下右半身麻痹后遗症。
西城出生于广岛市，他在小学5年级时与哥哥组成乐团，高中时期在爵士乐吃茶店（咖啡厅）演奏时被挖角，不管家属反对就到东京。
西城于1972年3月以一曲“恋爱的季节”出道，在1973、1974年连续获得日本唱片大赏歌唱赏，他与乡广美、野口五郎被称为“新御三家”，是当时人最高的偶像歌手。
西城演唱的“炎”、“如果有勇气的话”等歌曲都热卖，而改编自外国歌曲的YOUNG MAN一曲，他用两手比出Y.M.C.A的带动唱手势，大人、小人都喜爱，歌曲大为流行。
除了唱歌外，西城也会演戏。他于1974年演出日剧“寺内贯太郎一家”、电影“爱与诚”。他代言一家咖喱商品的电视广告，自1973年起连续播放了12年。（译者：杨明珠/核稿：林憬屏）1070517
